《普少习吏事》原文及翻译

普少习吏事 普少习吏事,寡学术,及为相,太祖常劝以读书。

晚年手不释卷,每归私第, 阖户启箧取书, 读之竟日。

及次日临政,处决如流。

既莞,家人发箧视之,则《论 . 语》二十篇也。

普性深沉有岸谷,虽多忌克,而能以天下事为己任。

宋初,在相位者多龌龊 循默,普刚毅果断,未有其比。

尝奏荐某人为某官,太祖不用。

普明日复奏其人, . 亦不用。

明日,普又以其人奏,太祖怒,碎裂奏牍掷地,普颜色不变,跪而拾之 以归。

他日补缀旧纸,复奏如初。

太祖乃悟,卒用其人。

(节选自《宋史·赵普传》) 译文: 赵普年轻时熟悉官吏(应处理)的事务,学问不多,等到做了宰相,太祖常 劝说他要读书。

赵普晚年读书勤奋,每次(退朝后)回到自己的住宅,关上门打 开书箱拿出书,整天读书。

等到第二天处理政务,处理决断很快。

他死后,家里 的人打开书箱看到里面的书籍,原来是一部《论语》 。

赵普性情沉着且为人严肃刚正,虽然对人忌妒刻薄,但是他能够以天下大事 作为自己的责任。

宋朝初年,在宰相职位上的人,大多过分谨慎拘于小节,按常 规办事,不多言语,赵普却刚毅果断,没有谁能和他比的。

他曾经上奏推荐某人 担任某个官职,太祖不用这个人。

赵普第二天又上奏请这个人(担任某官) ,太 祖还是不用。

第三天,赵普又把这个人(担任某官的事)上奏太祖,太祖发怒了, 把奏章撕碎了扔在地上,赵普脸色不变,跪在地上把撕碎的奏章拾起来回到家。

赵普把撕碎的旧纸片修补连接起来,又像当初一样上奏。

太祖这才明白,终于任 用了那个人。

  • 《石壕吏》原文及翻译

    《石壕吏》原文及翻译

    《石壕吏》原文及翻译...

    贡献者:网络收集
    227234
  • 普少习吏事

    普少习吏事

    普少习吏事...

    贡献者:网络收集
    254182
  • 齐桓晋文之事 原文及翻译

    齐桓晋文之事 原文及翻译

    齐桓晋文之事 原文及翻译...

    贡献者:网络收集
    492022
  • 《赵普》原文译文对照翻译表

    《赵普》原文译文对照翻译表

    《赵普》原文译文对照翻译表...

    贡献者:网络收集
    37366
  • 赵普翻译

    赵普翻译

    赵普翻译...

    贡献者:网络收集
    449327
  • 齐桓晋文之事-原文与翻译-高中语文

    齐桓晋文之事-原文与翻译-高中语文

    齐桓晋文之事-原文与翻译-高中语文...

    贡献者:网络收集
    740787
  • PY2014《赵普》翻译及知识点

    PY2014《赵普》翻译及知识点

    PY2014《赵普》翻译及知识点...

    贡献者:网络收集
    749095
  • 文言文阅读训练:《普少习吏事》

    文言文阅读训练:《普少习吏事》

    文言文阅读训练:《普少习吏事》...

    贡献者:网络收集
    443134
  • 网友在搜
    悼念 京a 重庆市副市长 bp5病毒 风寒感冒吃什么药 女子肺里住长辣椒 小苏打是什么 甲沟炎最佳治疗方法 体检项目 脚冷是什么原因 21世纪性爱指南 测试报告 早早孕试纸多久能测出来 费列罗巧克力价格 满淫电车 好看的古装剧 中华烟多少钱一条 羽化快捷键 美女奶奶头不遮视频吗 xp123 婆婆来了 陈慧娴 二胎孕前检查项目 黄视频 熊猫血是什么血型 宫颈癌能治好吗 冲动的惩罚 肾炎 猫癣 羊水栓塞 脊椎 虫草花的功效与作用 小叶增生 筋膜炎 长庚医院 灰指甲的治疗方法 冰糖炖雪梨 城市房地产管理法 mac app store 朱高煦 新郑网 香港歌手 零购官网 太湖家园网 奥尔巴赫 手机号码测吉凶 地藏王菩萨图片 梦见抱小男孩 爆炒虾仁 羊上树 葡萄是酸性还是碱性 女性潮吹图 握紧 kj技巧 我9岁 怎样挑选酸奶 买酸奶时定要注意这三个字 莲娜丽姿香水 美女的阴帝

    声明:本站内容部分源于网络转载,出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述。文章内容仅供参考,请咨询相关专业人士。

    如果无意之中侵犯了您的版权,或有意见、反馈或投诉等情况, 联系我们:点击这里给我发消息

    Copyright © 2016 All Rights Reserved 带笑网 手机站